مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7870مرفوع

Яхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамы

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا جَالِسٌ وَعِنْدَهُ امْرَأَةٌ ، إِذْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي لَأَحْسِبُكُنَّ تُخْبِرْنَ بِمَا يَفْعَلُ بِكُنَّ أَزْوَاجُكُنَّ . قَالَتْ : إِي وَاللهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَفْتَخِرُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَلَا تَفْعَلْنَ ، فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، قَالَ لَهَا : " إِنِّي لَأَحْسِبُ إِحْدَاكُنَّ إِذَا أَتَاهَا زَوْجُهَا لَيَكْشِفَانِ عَنْهُمَا اللِّحَافَ ، يَنْظُرُ أَحَدُهُمَا إِلَى عَوْرَةِ صَاحِبِهِ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ " . قَالَتْ : إِي وَاللهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي ، إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ . قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا ذَلِكَ ، فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ

Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллаха ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел, а рядом с ним была женщина, он сказал ей: „Я полагаю, что вы рассказываете о том, что делают с вами ваши мужья“. Она ответила: „Да, клянусь Аллахом, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, мы действительно хвастаемся этим“. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не делайте этого, ибо Аллах гневается на тех, кто так поступает“. Он сказал ей: „Я полагаю, что когда к одной из вас приходит муж, они сбрасывают покрывало и смотрят на срамные места друг друга, словно они два осла“. Она ответила: „Да, клянусь Аллахом, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, мы действительно так делаем“. Он сказал: „Не делайте этого, ибо Аллах гневается за это“».

Передатчики в иснаде