مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7869مرفوع

Яхья ибн Айюб передает от Убайдуллаха ибн Захра, тот — от Али ибн Язида, тот — от аль-Касима, а тот — от Абу Умамы

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ : زَرَعَ فُلَانٌ زَرْعًا ، فَأَضْعَفَ أَوْ كَمَا قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَمَا ذَاكَ ؟ رَكْعَتَانِ خَفِيفَتَانِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا ، وَلَوْ أَنَّكُمْ تَفْعَلُونَ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ لَأَكَلْتُمْ غُيَرَاءَ زَرْعًا ، وَلَا أَشْقِيَاءَ

Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Убайдуллаха ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Один человек из числа ансаров пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда у него были Абу Бакр и Умар (да будет доволен ими Аллах), и сказал: „Такой-то посеял посев и получил двойной урожай“ (или как он сказал). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: „А что это значит? Две легкие молитвы (ракаата) лучше для тебя, чем всё это, чем весь мир и всё, что в нем. И если бы вы делали то, что вам велено, вы бы питались плодами, а не были бы несчастными“».

слабый передатчик в иснаде: Али ибн Язид аль-Альханипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашки, ‘Убайд-Аллах ибн Захр ад-Думри, Йахья ибн Айюб аль-Гафики, Яхья ибн Айюб аль-‘Алляфразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде