مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7834مرفوع

Мутрах ибн Язид Абу аль-Мухаллаб от Убайдуллы ибн Захра

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُطَّرِحِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :

قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَاسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ ، فَرَأَى نُخَاعَةً فِي الْقِبْلَةِ ، فَخَلَعَ نَعْلَهُ ، ثُمَّ مَشَى إِلَيْهَا فَحَتَّهَا ، فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّهُ فِي مَقَامٍ عَظِيمٍ بَيْنَ يَدَيْ رَبٍّ عَظِيمٍ يَسْأَلُ أَمْرًا عَظِيمًا الْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ ، وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّهُ يَقُومُ بَيْنَ يَدَيِ اللهِ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ وَمَلِكُهُ عَنْ يَمِينِهِ وَقَرِينُهُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَلَا يَتْفِلَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدْمِهِ الْيُسْرَى ، ثُمَّ لِيَعْرُكْ فَلْيُشَدِّدْ عَرْكَهُ ، فَإِنَّمَا يَعْرُكُ أُذُنَيِ الشَّيْطَانِ ، وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ إِذَا تَكَشَّفَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ الْحُجُبُ ، أَوْ يُؤْذَنُ فِي الْكَلَامِ شَكَا مِمَّا يَلْقَى مِنْ ذَلِكَ

Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам аль-Мухариби от Муттариха ибн Язида, от Убайдуллаха ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, со слов Абу Умамы, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал и начал молитву, и увидел плевок в сторону киблы. Он снял свою сандалию, подошел к нему и стер его. Он сделал так трижды. Когда он закончил молитву, он повернулся лицом к людям, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «О люди, поистине, когда кто-либо из вас встает на молитву, он находится в великом положении перед великим Господом, прося о великом деле — успехе в Раю и спасении от Огня. И поистине, когда кто-либо из вас встает на молитву, он стоит перед Аллахом, обратившись к своему Господу, и Его ангел справа от него, а его спутник — слева. Пусть никто из вас не плюет перед собой и не направо, но пусть плюет налево под свою левую ногу, а затем пусть разотрет это, и пусть разотрет сильно, ибо он растирает уши шайтана. Клянусь Тем, Кто послал меня с истиной, если бы завесы между вами и Им открылись, или если бы было позволено говорить, он бы пожаловался на то, что он испытывает от этого».

Передатчики в иснаде