مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7833مرفوع

Мутрах ибн Язид Абу аль-Мухаллаб от Убайдуллы ибн Захра

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ ، ثَنَا الْمُشْمَعِلُّ بْنُ مِلْحَانَ ، عَنْ مُطَّرِحِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

إِنَّ لِهَذَا الدِّينِ إِقْبَالًا وَإِدْبَارًا ، أَلَا وَإِنَّ مِنْ إِقْبَالِ هَذَا الدِّينِ أَنْ تَفْقَهَ الْقَبِيلَةُ بِأَسْرِهَا حَتَّى لَا يَبْقَى إِلَّا الْفَاسِقُ ، وَالْفَاسِقَانِ ذَلِيلَانِ فِيهَا ، إِنْ تَكَلَّمَا قُهِرَا وَاضْطُهِدَا ، وَإِنَّ مِنْ إِدْبَارِ هَذَا الدِّينِ ، أَنْ تَجْفُوَ الْقَبِيلَةُ بِأَسْرِهَا ، فَلَا يَبْقَى إِلَّا الْفَقِيهُ وَالْفَقِيهَانِ ، فَهُمَا ذَلِيلَانِ إِنْ تَكَلَّمَا قُهِرَا وَاضْطُهِدَا ، وَيَلْعَنُ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا ، أَلَا وَعَلَيْهِمْ حَلَّتِ اللَّعْنَةُ حَتَّى يَشْرَبُوا الْخَمْرَ عَلَانِيَةً حَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالْقَوْمِ ، فَيَقُومُ إِلَيْهَا بَعْضُهُمْ ، فَيَرْفَعُ بِذَيْلِهَا كَمَا يَرْفَعُ بِذَنَبِ النَّعْجَةِ ، فَقَائِلٌ يَقُولُ : يَوْمَئِذٍ أَلَا وَارِ مِنْهَا وَرَاءَ الْحَائِطِ ، فَهُوَ يَوْمَئِذٍ فِيهِمْ مِثْلُ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِيكُمْ ، فَمَنْ أَمَرَ يَوْمَئِذٍ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهَى عَنِ الْمُنْكَرِ فَلَهُ أَجْرُ خَمْسِينَ مِمَّنْ رَآنِي ، وَآمَنَ بِي وَأَطَاعَنِي وَتَابَعَنِي " .

Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Дауд ибн Михран ад-Даббаг, передал нам аль-Мушамиль ибн Мильхан от Муттариха ибн Язида, от Али ибн Язида, от аль-Касима, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У этой религии есть периоды подъема и упадка. Знайте, что признаком подъема этой религии является то, что целое племя станет знающим (факих), так что не останется никого, кроме одного или двух нечестивцев, которые будут унижены в нем; если они заговорят, их подавят и притеснят. А признаком упадка этой религии является то, что целое племя станет невежественным, так что не останется никого, кроме одного или двух знающих (факих), которые будут унижены в нем; если они заговорят, их подавят и притеснят. И последние из этой общины будут проклинать первых. Знайте, что проклятие падет на них, пока они не станут пить вино открыто, пока женщина не будет проходить мимо людей, и некоторые из них не встанут к ней и не поднимут её подол, как поднимают хвост овцы. И тогда кто-то скажет: «О, если бы вы спрятали её за стеной!». И он в тот день среди них будет подобен Абу Бакру и Умару среди вас. Тот, кто в тот день будет призывать к одобряемому и удерживать от порицаемого, получит награду пятидесяти человек из тех, кто видел меня, уверовал в меня, подчинился мне и последовал за мной».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде