حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، قَالَ :
قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ سَفَرٍ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَغَدَّ " فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، وَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِ الْمُسَافِرِ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنْهُ الصَّوْمَ ، وَنِصْفَ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Худба бин Халид, передал нам Абан бин Язид аль-‘Аттар, передал нам Яхья бин Аби Касир, от Абу Килябы, от Абу Умайи, который сказал: Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, из путешествия, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Пообедай». Я ответил: «Поистине, я постящийся». Тогда он сказал: «Не сообщить ли тебе о путнике? Поистине, Аллах снял с него пост и половину молитвы».
Граф иснадов
48 хадисов · 60 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Малик аль-Ка‘биум. 100 г.х.сподвижник (сахаби)