حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Исхаак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Абд аль-Азиза ибн Умара, от Раби‘а ибн Сабры, от его отца, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из Медины в Прощальное паломничество. Когда мы прибыли в Усфан, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, умра вошла в хадж до самого Дня воскресения». Сурака ибн Малик спросил его: «О Посланник Аллаха, научи нас так, будто мы родились только сегодня: эта наша умра касается только этого года или вечно?» Он ответил: «Нет, напротив, навечно». Когда же мы прибыли в Мекку, мы совершили обход Каабы (таваф) и между ас-Сафой и аль-Марвой, после чего он велел нам заключить временные браки (му‘та) с женщинами. Мы вернулись к нему и сказали: «Они соглашаются только на определенный срок». Он сказал: «Тогда сделайте это». И я вышел вместе со своим товарищем, на мне был плащ (бурд) и на нем был плащ. Мы пришли к женщине и предложили ей себя. Она стала смотреть на плащ моего товарища и сочла его лучше моего плаща, и посмотрела на меня, и сочла меня моложе его, и сказала: «Плащ вместо плаща», — и выбрала меня. Я женился на ней за свой плащ и провел с ней ту ночь. Когда наступило утро, я отправился в мечеть и увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который стоял на минбаре и произносил проповедь. Я услышал, как он говорит: «Кто женился на женщине на определенный срок, пусть отдаст ей то, о чем они договорились, и не возвращает себе ничего из того, что ей отдал, и расстанется с ней. Поистине, Аллах Всемогущий запретил это вам до Дня воскресения».
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абдуль-Азиз ибн ‘Умар ибн Абдуль-Азизум. 150 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)
- Ар-Раби‘ ибн Сабра аль-Джуханиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиум. 60 г.х.Имеет сподвижничество