مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6536مرفوع

Передача ар-Раби ибн Сабуры со слов его отца

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ

أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حَتَّى نَزَلُوا عُسْفَانَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ، وَقَامَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ ، يُقَالُ لَهُ : سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْضِ لَنَا قَضَاءَ قَوْمٍ ، كَأَنَّمَا وُلِدُوا الْيَوْمَ ، قَالَ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَدْخَلَ عَلَيْكُمْ فِي حَجَّتِكُمْ هَذِهِ عُمْرَةً ، فَإِذَا أَنْتُمْ قَدِمْتُمْ ، فَمَنْ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَدْ أَحَلَّ ، إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ " ، فَلَمَّا أَحْلَلْنَا ، قَالَ : " اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ " ، وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا التَّزْوِيجُ ، فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ ، فَأَبَيْنَ إِلَّا أَنْ يَضْرِبْنَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : " افْعَلُوا " فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي ، وَمَعِي بُرْدٌ ، وَمَعَهُ بُرْدٌ ، وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي ، وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ ، فَأَتَيْنَا امْرَأَةً ، فَأَعْجَبَهَا بُرْدُهُ ، وَأَعْجَبَهَا سِمَاتِي ، ثُمَّ صَارَ شَأْنُهَا أَنْ قَالَتْ : هَاتِ بُرْدَكَ ، وَكَانَ الْأَجَلُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا عَشْرًا ، فَبِتُّ عِنْدَهَا ، ثُمَّ أَصْبَحْتُ ، فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ ، أَلَا وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ ذَلِكَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا ، وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا

Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Абд аль-Азиз бин Умар от ар-Раби‘а бин Сабры аль-Джухани о том, что его отец сообщил ему о том, что они выступили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в прощальное паломничество (хаджат аль-вида‘) и остановились в ‘Усфане, произнеся вслух намерение совершить хадж. К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел человек из бану Мудлидж по имени Сурака бин Малик бин Джу‘шум и сказал: «О Посланник Аллаха, рассуди нас так, как судят народ, который словно родился сегодня». Он ответил: «Поистине, Аллах Всемогущий ввел для вас в вашем этом паломничестве умру. И когда вы прибудете, то тот, кто совершит обход Каабы (таваф) и между ас-Софой и аль-Марвой, тот уже вышел из состояния ихрама, кроме тех, у кого с собой есть жертвенное животное». А когда мы вышли из состояния ихрама, он сказал: «Пользуйтесь временным браком с этими женщинами (истимта‘)». А под истимта‘ мы понимали женитьбу. Мы предложили это женщинам, но они отказались, пока мы не установим между нами и ими определенный срок. Об этом было упомянуто Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Сделайте это». И я вышел вместе с двоюродным братом, и у меня был плащ, и у него был плащ, причем его плащ был лучше моего, а я был моложе его. Мы пришли к женщине, и ей понравился его плащ и моя внешность. В конце концов она сказала: «Принеси свой плащ». А срок между мной и ею составлял десять [дней]. Я провел ночь у нее, а наутро вышел в мечеть и увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), стоявшего между углом [Каабы] и дверью, и он говорил: «О люди, я разрешал вам временный брак с этими женщинами! Поистине, Аллах Всемогущий запретил это до Дня воскресения. У кого есть что-то от них [из таких жен], пусть отпустит ее на свободу, и не берите ничего из того, что вы им дали».

Граф иснадов
102 хадисов · 117 цепей
Все передачи · 102 →

Передатчики в иснаде