مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6390مرفوع

Салим бин Убейд аль-Ашджа‘и

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " وَعَلَى أُمِّكَ " ثُمَّ قَالَ : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ كَثِيرًا ، أَوِ الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ : يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ

Передал нам Ахмад бин Хуляйд аль-Халаби, передал нам Мухаммад бин Иса ат-Таббау, передал нам Абу Авана, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Салима бин Убайда, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг один человек чихнул и сказал: «Ас-саляму ‘алейкум» (мир вам). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И на твою матерь!» Затем он добавил: «Когда кто-нибудь из вас чихнет, пусть скажет: «Аль-хамду лилляхи Рабби-ль-‘алямина кясиран» (Хвала Аллаху, Господу миров, многократно) или «Аль-хамду лилляхи ‘аля кулли халь» (Хвала Аллаху в любом положении), а тот, кто находится рядом, пусть скажет: «Ярхамукя-ллах» (Да помилует тебя Аллах), а чихнувший пусть ответит им: «Ягфиру-ллаху ли ва лякум» (Да простит Аллах меня и вас)».

Граф иснадов
23 хадисов · 26 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде