حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، وَشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَايِدٍ ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَبِيعَةَ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَلَامَةَ بْنَ قَيْصَرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :
Передал нам Бакр бн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдаллах бн Юсуф и Шуайб бн Яхья ат-Туджиби. (И по другому пути) передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бн аль-Фарадж аль-Мысри, передал нам Саид бн Уфайр. (И по другому пути) передал нам аль-Микдад бн Давуд, передал нам Асад бн Муса. Они сказали: передал нам Ибн Лахи'а, передал нам Заббан бн Фаид, от Лахи'а бн Укбы, от Амра бн Рабиа аль-Хадрами, который сказал: Я слышал, как Салама бн Кайсар говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Тот, кто постился один день, стремясь к Лику Аллаха, Аллах удалит его от Геенны на расстояние полета ворона, который вылупился птенцом и летал, пока не околел от старости».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Шу‘айб ибн Яхья ат-Туджибиум. 215 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся
- Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттанум. 282 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Зубан ибн Фаид аль-Хамравиум. 155 г.х.Слабый в хадисах, несмотря на его праведность и усердие в поклонении
- Лахи‘а ибн ‘Укба аль-А‘дулиум. 100 г.х.Скрытый (мастур)
- Амр ибн Раби‘а аль-Хадрами
- Саляма ибн Кайсар аль-Хадрами