مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6196مرفوع

Передача Шурахиля ибн ас-Симта аль-Кинди со слов Салмана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

أَرْبَعٌ مِنْ عَمَلِ الْأَحْيَاءِ يَجْرِي لِلْأَمْوَاتِ : رَجُلٌ تَرَكَ عَقِبًا صَالِحًا يَدْعُو لَهُ يَتْبَعُهُ دُعَاؤُهُمْ ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ جَارِيَةٍ مِنْ بَعْدِهِ لَهُ أَجْرُهَا مَا جَرَتْ بَعْدَهُ ، وَرَجُلٌ عَلَّمَ عِلْمًا فَعُمِلَ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهِ شَيْءٌ

Передали нам Абу Шу‘айб Абдуллах бинь аль-Хасан аль-Харрани, передал нам Исмаиль бинь Абдуллах бинь Зурара ар-Ракки, передал нам Исмаиль бинь ‘Айяш, от Исхака бинь Абдуллаха бинь Абу Фарвы, от Макхуля, от Шурахбиля бинь ас-Симта аль-Кинди, от Сальмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четыре вещи из деяний живых продолжают приносить пользу мертвым: человек, оставивший праведное потомство, которое молится за него, и их мольба следует за ним; человек, оставивший непрерывную милостыню (садака джария) после своей смерти, и ему записывается ее награда до тех пор, пока она приносит пользу после него; и человек, обучивший знанию, по которому стали действовать после него, и ему достается награда подобная награде тех, кто действовал по нему, без какого-либо уменьшения их награды».

Передатчики в иснаде