حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَامِرٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :
Передали нам Мухаммад бин Ибрахим Абу ‘Амир ан-Нахви, передал нам Сулейман бин Абдуррахман ад-Димашки, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от Джа‘фара бин аль-Хариса, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от Сахля бин Са‘да, который сказал: ‘Уваймир сказал Асиму: «Человек застал со своей женой мужчину: убить ли ему его, и убьете ли вы его, или как ему поступить? Спроси об этом для меня Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Асим спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но тот с отвращением отнесся к подобным вопросам и осудил их. Асиму это показалось тяжким, и это сильно задело его душу. Пришел ‘Уваймир и спросил: «Спросил ли ты Посланника Аллаха о том, о чем я тебе велел?» Тот ответил: «Ты не принес мне добра! Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он с отвращением отнесся к вопросам и осудил их, так что я возжелал бы лучше лишиться всего своего имущества, чем спрашивать его о твоем деле с твоей женой!» Тогда ‘Уваймир пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, человек застал со своей женой мужчину: убить ли ему его, убьете ли вы его или как ему поступить?» Пророк ответил: «Аллах уже ниспослал [откровение] о тебе и твоей спутнице, так спеши же к ней!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вывел ее в мечеть после намаза аср, а я был среди людей и смотрел. Они обменялись проклятиями, и когда они закончили, ‘Уваймир встал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я поступил с ней несправедливо, если оставлю ее у себя, и посему она разведена окончательно и бесповоротно».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ас-Суриум. 290 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Джа‘фар ибн аль-Харис аль-ВаситиПравдивый, много ошибающийся (садук касир аль-хта')
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество