حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ - قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَارِجَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд. (И перешел к другому иснаду) И передал нам Абу Халифа, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари — оба они сказали: передал нам ‘Усман бин Хаким, от Халида бин Салямы, от Мусы бин Тальхи, от Зайда бин Хариджи аль-Ансари, который сказал: Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы знаем, как приветствовать тебя, но как нам призывать благословение на тебя?» Он сказал: «Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“ (Аллахумма, барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин, кяма баракта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима, иннакя Хамидум-Маджид)».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Усман ибн Хаким аль-Ахляфиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Фа‘фа‘, Халид ибн Саляма ибн аль-Асум. 132 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в ирджа и насбизме
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Зайд ибн Хариджа аль-Ансариум. 30 г.х.Сподвижник-бадри (участник битвы при Бадре)