Все передачи хадиса
فِينَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ ، لَهُ امْرَأَتَانِ إِحْدَاهُمَا هُذَلَيَّةٌ ، وَالْأُخْرَى عَامِرَيَّةٌ ، فَضَرَبَتِ الْهُذَلِيَّةُ بَطْنَ الْعَامِرِيَّةِ بِعَمُودِ خِبَاءٍ - أَوْ فُسْطَاطٍ - فَأَلْقَتْ جَنِينًا مَيِّتًا ، فَانْطَلَقَ بِالضَّارِبَةِ إِلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهَا أَخٌ لَهَا يُقَالُ لَهُ : عِمْرَانُ بْنُ عُوَيْمِرٍ ، فَلَمَّا قَصُّوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقِصَّةَ قَالَ : " دُوهُ " ، فَقَالَ عِمْرَانُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَنَدِي مَنْ لَا أَكَلَ ، وَلَا شَرِبَ ، وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ ؟ مِثْلُ هَذَا يُطَلُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دَعْنِي مِنْ رَجَزِ الْأَعْرَابِ ، فِيهِ غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ ، أَوْ خَمْسُمِائَةٍ أَوْ فَرَسٌ ، أَوْ عِشْرُونَ وَمِائَةُ شَاةٍ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ لَهَا ابْنَيْنِ هُمَا سَادَةُ الْحَيِّ ، وَهُمْ أَحَقُّ أَنْ يَعْقِلُوا عَنْ أُمِّهِمْ ، قَالَ : " أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَعْقِلَ عَنْ أُخْتِكَ مِنْ وَلَدِهَا " . قَالَ : مَا لِي شَيْءٌ أَعْقِلُ فِيهِ ، قَالَ : " يَا حَمَلُ بْنَ مَالِكٍ - وَهُوَ يَوْمَئِذٍ عَلَى صَدَقَاتِ هُذَيْلٍ ، وَهُوَ زَوْجُ الْمَرْأَتَيْنِ ، وَأَبُو الْجَنِينِ الْمَقْتُولِ - اقْبِضْ مِنْ تَحْتِ يَدِكَ مِنْ صَدَقَاتِ هُذَيْلٍ عِشْرِينَ وَمِائَةَ شَاةٍ " فَفَعَلَ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 513Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузалиكَانَتْ فِيهَا امْرَأَتَانِ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا " ، فَقَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَرْأَةِ بِالْعَقْلِ ، وَفِي الْجَنِينِ بِ
«Как же мы будем выплачивать выкуп за того, кто не ел, не пил, не издавал звуков и не подавал признаков жизни? Ведь за такое (преступление) прощают безнаказанно!» Посланник Ал
- Хадис 514эта передачаУсама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузалиفِينَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ ، لَهُ امْرَأَتَانِ إِحْدَاهُمَا هُذَلَيَّةٌ ، وَالْأُخْرَى عَامِرَيَّةٌ ، فَضَرَبَتِ الْهُذَلِيَّةُ بَطْنَ الْعَامِرِيَّةِ بِعَمُودِ خِبَاءٍ - أَوْ فُسْطَاطٍ - فَأَلْقَتْ
«Выплатите за него выкуп (дийа)». ʿИмран воскликнул: «О Пророк Аллаха! Неужели мы должны платить выкуп за того, кто не ел, не пил, не кричал и не подавал признаков жизни при рождении? За такое не платят!»
- Хадис 515Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузали، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . فِينَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ لَهُ امْرَأَتَانِ إِحْدَاهُمَا هُذَلَيَّةٌ وَالْأُخْرَى عَامِرَيَّةٌ فَضَرَبَتِ الْهُذَلِيَّةُ بَطْنَ الْعَا
«Жил среди нас человек по имени Хамаль бин Малик...» (и далее привел полный текст хадиса, аналогичный предыдущему).
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 16480Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузалиتَزَوَّجَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ امْرَأَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ ، وَالْأُخْرَى مِنْ بَنِي لِحْيَانَ فَضُرِبَتِ الَّتِي مِنْ بَنِي لِحْيَانَ ، فَمَاتَتْ وَأَلْقَتْ جَنِينًا ، فَجَاءَ حَمَ
«Выкуп за мою жену и моего сына?». Ее отец сказал: «Выкуп за нее выплачивают ее сыновья, а они — знатные люди из бану Лихьян». Они обратились на суд к Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и он сказал: «Дия возлагается на абаты (родственников), а за зародиш полагается гурра — раб или рабыня». Тогда опекун, после вынесения решения о зародише, сказал: «Тот, кто не издал звуков, не ел и не пил, и чей голос не был ус
- Хадис 16481Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузалиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِامْرَأَتَيْنِ كَانَتَا عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَهَا بَنِينَ هُمْ سَادَةُ الْحَ
«О Посланник Аллаха, у нее есть сыновья, они — знатные люди рода, они имеют больше прав выплатить дию за свою мать». Пророк сказал: «Ты имеешь больше прав выплатить дию за свою сестру». Тот ответил: «У нас нет ничего, чем мы могли бы выплатить ее». Тогда он сказал Хамалю ибн Малику, мужу этих двух женщин: «Возьми из находящегося в твоем распоряжении от садаки племени
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 1323Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузали: ذَلِكَ فِينَا - يَعْنِي هُذَيْلَ - قَالَ : فَرَمَتِ امْرَأَةٌ أُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَرْأَةِ بِالدِّيَةِ ، وَقَضَى ب
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад, внук Хусейна ибн ‘Абдуль-Малика ибн ‘Абдуль-Ваххаба ибн Абу ‘Абдуллаха ибн Манда в Асбахане, что Махмуд ибн Исма‘иль ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему в его присутствии), что Мухаммад ибн Шазан сообщил им, что ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Абу Бакр Ахмад ибн ‘Амр ибн Абу ‘Асим сообщил им, что Ибн Абу ‘Умар сообщил им, что Суфьян сообщил им, от Айюба ибн Абу Тамимы, от Абу аль-Малиха ибн Усамы аль-Хузали, от его отца, а Усама был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Это произошло среди нас — то есть племени Хузайль. Одна женщина бросила в другую женщину шест, убив её и то, что было в её утробе. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о выплате дийи (виры) за женщину, присудил выплату “гурры” (компенсации за плод) её мужу и возложил обязанность выплаты дийи на соро
- Хадис 1324Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-Хузалиكَانَتْ فِينَا امْرَأَتَانِ ، ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَرْأَةِ بِالْعَقْلِ ، وَفِي الْجَنِينِ بِغُ
И сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что аль-Микдам ибн Давуд аль-Басри сообщил им, что Асад ибн Муса сообщил им, что Суфьян ибн ‘Уяйна сообщил им, от Айюба ас-Сахтияни, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Малих передавал от своего отца, который был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Среди нас были две женщины, одна из которых ударила другую шестом, убив её и то, что было в её утробе. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о выплате дийи за женщину сородичами, а за плод — гурры: раба, или рабыню, или лошадь, или двух верблюдов, или столько-то овец”. Тогда один человек из племени убийцы сказал: “О Посланник Аллаха, как можно требовать дийю за того, кто не ел, не пил, не кричал