Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5278مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно компенсации за выкидыш (аль-гурра), о которой было вынесено решение, и каков ее размер в качестве искупления (дийа)
كَمَا حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُرَّةَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Как передал нам Фахд, передал нам Усман ибн Саид ибн Мурра аль-Кураши, передал нам аль-Минхаль ибн Халифа от Саламы ибн Таммама, от Абу аль-Малиха, от его отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, спорящий с женщиной, и сказал: «Я женился на этой женщине, а ее сожительница ударила ее в живот, и она выкинула мертвого ребенка». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выплатите за него дийю». С ней был ее брат по имени Имран ибн Уваймир, который сказал: «О Посланник Аллаха, неужели мы будем платить дийю за того, кто не ел, не пил, не кричал и не издал ни звука, и кровь подобного ему должна быть прощена?» Он, мир ему, сказал: «Оставь меня с рифмованными речами бедуинов. За него полагается гурра — раб или рабыня, или пятьсот дирхамов, или лошадь, или сто двадцать овец». Он сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, у меня с утра нет ни динара, ни дирхама, ни чего-либо еще». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ее брату — а он в тот день отвечал за закят племени Хузейль: «Возьми из того, что находится в твоем распоряжении, сто двадцать овец». И он сделал это».
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- Усман ибн Саид ибн Марра аль-МакфуфПриемлемый (макбуль)
- Аль-Минхаль ибн Халифа аль-Иджлиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140 г.х.Правдивый (садук)
- Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузалиум. 112 г.х.Надёжный (сика)
- Усама ибн Умайр ибн аль-Акийшир аль-ХузалиСподвижник (сахаби)