مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 513مرفوع

Глава о выкупе за убийство или ранение (дия)

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ قَدْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :

كَانَتْ فِيهَا امْرَأَتَانِ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا " ، فَقَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَرْأَةِ بِالْعَقْلِ ، وَفِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ : عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ ، أَوْ بِفَرَسٍ ، أَوْ بَعِيرَيْنِ مِنَ الْإِبِلِ ، أَوْ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْغَنَمِ " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ رَهْطِ الْقَاتِلَةِ : كَيْفَ نَعْقِلُ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَا أَكَلَ ، وَلَا شَرِبَ ، وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ ؟ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَسَجَّاعَةٌ أَنْتَ ؟ " وَقَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَنَّ مِيرَاثَ الْمَرْأَةِ لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا ، وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ

Передал нам аль-Микдам бин Дауд аль-Мисри, передал нам Асад бин Муса, передал нам Суфьян бин ʿУйейна, от Айюба ас-Сактияни, который сказал: Я слышал Абу аль-Малиха, (передававшего) от своего отца — а он сподвижничал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: Было две женщины (из племени хузайл), одна из которых ударила другую деревянной палкой (деревянной балкой шатра), убив её и убив то, что было в её утробе. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении (убийства) женщины выплатить вир (дийа), а в отношении зародыша — выделить гурру (раба или рабыню, либо коня, либо двух верблюдов, либо столько-то овец). Тогда мужчина из числа сородичей убийцы сказал: «Как же мы будем выплачивать выкуп за того, кто не ел, не пил, не издавал звуков и не подавал признаков жизни? Ведь за такое (преступление) прощают безнаказанно!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты что, рифмованной прозой говоришь, как бедуины?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил: «Наследство женщины принадлежит её мужу и её детям, а выкуп (дийа) ложится на азабу (мужских родственников по отцовской линии) женщины-убийцы».

Граф иснадов
9 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде