حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نُفَيْعٍ أَوْ أَنْفَعَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا ، يُسَدِّدُهُ لِلْخَيْرِ مَا لَمْ يُرِدْ غَيْرَهُ
Передал нам аль-‘Аббас ибн Хамдан аль-Ханафи, сообщил нам Ахмад ибн Синан аль-Васити, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Убайдуллах, от Нуфей‘а или Анфа‘а, от Зейда ибн Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах, Великий и Всемогущий пребывает с судьей, пока тот намеренно не кривит душой, и направляет его к благому, пока тот не желает иного».
Передатчики в иснаде
- аль-Аббас ибн Хамдан аль-Асбаханиум. 294 г.х.
- Ахмад ибн Синан аль-Каттанум. 259 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Сулейман аль-Арзамиум. 155 г.х.Мотрук (брошенный передатчик)
- Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130 г.х.Брошенный (матрук)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник