حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى زُنْبُورٌ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الصُّبْحِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Абу Курейб, сообщил нам Мухаммад ибн Я‘ля Зуньбур, сообщил нам Умар ибн ас-Субх, от Халида ибн Маймуна, от Нуфей‘а ибн аль-Хариса, от Зейда ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправляйте Моих верующих рабами знающих единобожников из числа грешников ни в Рай, ни в Огонь, пока Я сам не введу их Своим знанием о них. И не берите на себя то, что вам не было поручено, и не судите рабов помимо их Господа».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Занбур, Мухаммад ибн ‘Я‘ля ас-Суламиум. 205 г.х.Слабый (да‘иф)
- Умар ибн ас-Субх ас-Самаркандиум. 160 г.х.Отвергнутый хадис (матрук)
- Халид ибн Маймун аль-Хорасани
- Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘маум. 130 г.х.Брошенный (матрук)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник