حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَنَاحٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ شُعْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Ахмад бин Амр аль-Баззар и Ахмад бин Абдуллах аль-Баззар ат-Тустури, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Мискин аль-Ямани: передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин Джанах: передал нам Яхья бин Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха рассказывал со слов своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит полное омовение (гусль) и омовение (вуду), отправится [в мечеть] спозаранку, придет туда пораньше, приблизится к имаму, будет хранить молчание и не станет заниматься пустыми делами в пятничный день, тому за каждый шаг, сделанный им по дороге в мечеть, запишется награда как за постижение года постов и выстаивание его ночных молитв»».
Передатчики в иснаде
- аль-Баззарум. 294 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Баззаз
- Мухаммад ибн Мискин ибн Нумайля аль-Ямамиум. 289 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джанах
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Бухариум. 87 г.х.Его признал надёжным Ибн Са‘д
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)