حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْجَوْهَرِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передали нам Ахмад бин аль-Касим аль-Джаухари и Закария бин Хамдавейх ас-Саффяр, которые сказали: передал нам Аффан бин Муслим (и в другом иснаде). И передал нам Муаз бин аль-Мусанна: передал нам Мусаддад — оба сказали: передал нам Абдульвахид бин Зияд: передал нам Усман бин Хаким от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от его отца, от его деда, который сказал: «Мы сидели у входов в дома (на скамейках), и мимо нас прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Что вы зачастили с сидением на дорогах?» Мы ответили: «О Посланник Аллаха, мы сидим здесь, беседуем и поминаем Аллаха». Он сказал: «Так отдавайте же собраниям их должное право!» Мы спросили: «О Посланник Аллаха, а в чем их право?» Он ответил: «Опускание взора, ответ на приветствие (салам), указание пути заблудившемуся и добрая речь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293 г.х.
- Закария ибн Хамдуя ас-Саффарум. 288 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Усман ибн Хаким аль-Ахляфиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Бухариум. 87 г.х.Его признал надёжным Ибн Са‘д
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)