حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْعَبَّاسِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддиб, передал нам Убайд ибн Исхак аль-‘Аттар, передал нам Абу Марьям, от аль-Валида ибн Касира, передал мне Ибн Шихаб, передал мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, что Абдуллах ибн аль-‘Аббас рассказал ему, что Абу Тальха сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».
Передатчики в иснаде
- Лихья аль-Лайф Мухаммад ибн аль-Аббасум. 290 г.х.
- Убайд ибн Исхак ‘Аттар аль-Муталякатум. 214 г.х.
- Абдуль-Гаффар ибн аль-Касим аль-Ансариум. 160 г.х.
- аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151 г.х.Правдивый, знающий военные походы (аль-магази), обвинялся в мнениях хариджитов (содук, ‘ариф биль-магази, руми би-рай аль-хаваридж)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)