حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад бин аль-Муалля ад-Димашки и Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, которые сказали: передал нам Хишам бин Аммар, (а также) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне аль-Хейсам бин Хариджа, — оба они сказали: передал нам Яхья бин Хамза, от Утбы бин Абу Хакима, передал мне Тальха бин Нафи, от Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пять молитв, пятница до пятницы и исполнение аманата (доверенного) — искупление того, что между ними“. Я спросил: „Что такое исполнение аманата?“ Он ответил: „Полное омовение от малого и большого осквернения (джанаба), ибо под каждым волоском находится осквернение“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Му‘алла аль-Асадиум. 286 г.х.Правдивый (садук)
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хайсам ибн Хариджа аль-Хурасаниум. 228 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185 г.х.Надёжный, обвинялся в кадаре (сика, руми биль-кадар)
- Утба ибн Абу Хакимум. 147 г.х.Правдивый, допускающий много ошибок (садук юхти‘ касиран)
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.