حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, сообщил мне аль-Лейс, сообщил мне Абдуллах бин Абу Джа‘фар, со слов Сафвана бин Сулейма, со слов Абу Салямы бин Абдуррахмана, со слов Абу Айюба, который сказал: Я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не было отправлено ни одного пророка и не было после него ни одного халифа, у которого не было бы двух советников (близкого окружения): один советник побуждает его кдостопочтенному и удерживает от порицаемого, а другой не упускает возможности навредить ему. И тот, кто убережен от дурного советника, поистине, убережен».
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Джа‘фар аль-Кинаниум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132 г.х.Надёжный, муфтий, поклонявшийся Аллаху, обвинялся в кадаризме
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.