مَا بُعِثَ مِنْ نَبِيٍّ وَلَا كَانَ بَعْدَهُ خَلِيفَةٌ إِلَّا كَانَ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا ، فَمَنْ وُقِيَ بِطَانَةَ السُّوءِ فَقَدْ وُقِيَ .

«Не было отправлено ни одного пророка и не было после него ни одного халифа, у которого не было бы двух советников (близкого окружения): один советник побуждает его кдостопочтенному и удерживает от порицаемого, а другой не упускает возможности навредить ему. И тот, кто убережен от дурного советника, поистине, убережен».