حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Яхья бин Айюб аль-‘Алляф аль-Мысри, передал нам Са‘ид бин Аби Марьям, передал нам Яхья бин Айюб, от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался у меня на месяц, и я заметил, что когда солнце клонилось к закату или когда солнце миновало зенит — или же как он сказал, — если он был занят каким-либо мирским делом, он оставлял его, а если он спал, то [просыпался], словно его разбудили, вставал, совершал полное омовение или малое омовение, а затем совершал четыре ракята молитвы, совершая их полноценно, превосходно и размеренно. Когда же он собрался уходить, я сказал: „О Посланник Аллаха, я заметил, что когда солнце клонилось или миновало зенит, если у тебя в руках было какое-то мирское дело, ты оставлял его, а если ты спал, то тебя будто будили, и ты совершал омовение или полное омовение, а затем совершал четыре ракята, совершая их полноценно, размеренно и превосходно?“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Поистине, врата неба — или врата Рая — открываются в этот час, и нет такого человека, который совершил бы эту молитву и у которого не поднялось бы к моему Господу в этот час какое-нибудь благо“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Айюб аль-‘Алляфум. 289 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Убайд-Аллах ибн Захр ад-Думриум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти'у)
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.