مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 3857مرفوع

Абу Умама аль-Бахили от Абу Айуба

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ النَّاقِدُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :

لَمَّا نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَكُونَ فَوْقَكَ وَتَكُونَ أَسْفَلَ مِنِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنِ ارْفِقْ بِنَا أَنْ نَكُونَ فِي السُّفْلِ ، لِمَنْ يَغْشَانَا مِنَ النَّاسِ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ جَرَّةً لَنَا انْكَسَرَتْ فَأُهْرِيقَ مَاؤُهَا ، فَقُمْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ بِقَطِيفَةٍ لَنَا مَا لَنَا لِحَافٌ غَيْرَهَا ، نُنَشِّفُ بِهَا الْمَاءَ ، فَرَقًا مِنْ أَنْ يَصِلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَيْءٌ يُؤْذِيهِ ، وَكُنَّا نَصْنَعُ طَعَامًا ، فَإِذَا رَدَّ مَا بَقِيَ مِنْهُ تَيَمَّمْنَا مَوَاضِعَ أَصَابِعِهِ ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا يُرِيدُ بِذَلِكَ الْبَرَكَةَ ، فَرَدَّ عَلَيْنَا عَشَاءَهُ لَيْلَةً ، وَكُنَّا جَعَلْنَا فِيهِ ثُومًا أَوْ بَصَلًا ، فَلَمْ نَرَ فِيهِ أَثَرَ أَصَابِعِهِ ، فَذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي كُنَّا نَصْنَعُ وَالَّذِي رَأَيْنَا مِنْ رَدِّهِ الطَّعَامَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ مِنْهُ رِيحَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، وَأَنَا رَجُلٌ أُنَاجَى فَلَمْ أُحِبَّ أَنْ يُوجَدَ مِنِّي رِيحُهُ ، فَأَمَّا أَنْتُمْ فَكُلُوهُ

Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Ма‘ин (чрез другого передатчика), и передал нам Мухаммад бин ‘Али ан-Накид аль-Басри, передал нам Наср бин ‘Али, которые оба сказали: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец со словами: «Я слышал, как Мухаммад бин Исхак говорил: передал мне Язид бин Аби Хабиб, от Маршада бин ‘Абдуллаха аль-Язани, от Абу Умамы, от Абу Айюба, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у меня, я сказал: «Родители мои будут выкупом за тебя! Поистине, мне не нравится быть выше тебя, в то время как ты находишься ниже меня». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Айюб, нам удобнее находиться на нижнем этаже из-за тех людей, которые приходят к нам»“». [Абу Айюб] сказал: «И вот однажды наш кувшин разбился, и вода из него вылилась. Мы с Умм Айюб принялись нашим единственным халатом — у нас не было другого покрывала — вытирать воду, опасаясь, что до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойдет хоть что-то из нее и причинит ему неудобство. Мы готовили для него еду, и когда он возвращал то, что от нее оставалось, мы отыскивали места его пальцев и ели с них, желая тем самым получить благодать. И вот однажды вечером он вернул нам свой ужин, в который мы положили чеснок или лук, но мы не увидели на еде следов его пальцев. Я упомянул ему о том, как мы поступали раньше и о том, что мы заметили, когда он вернул еду и не притронулся к ней. На это он ответил: «Поистине, я почувствовал от нее запах этого растения, а я — человек, которому даются тайные откровения, и я не люблю, чтобы от меня исходил его запах. Что же касается вас, то ешьте его»».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Исхак (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Гулям Талут Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хасан (путь 1), Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбари (путь 2)тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Марсад ибн Абдуллах аль-Язини (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 40 путей в графе
Граф иснадов
34 хадисов · 42 цепей
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде