حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ
Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, передал нам ‘Аффан (чрез другого передатчика), и передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, которые оба сказали: передал нам Абу ‘Авана, от ‘Асыма бин Аби Наджуда, от Абу Ваиля Шакика бин Саламы, от ‘Азры бин Кайса, который сказал: Халид бин аль-Валид сказал: «Умар бин аль-Хаттаб, повелитель правоверных, да будет доволен им Аллах, написал мне, когда Сирия достигла Бавании, Баснии и ‘Асаля, приказав мне выступить в поход на Индию». [Передатчик] сказал: «И под Индией в те дни мы понимали Басру, но я был против этого». Он сказал: «Тогда поднялся мужчина и сказал: „О Абу Сулейман, бойся Всемогущего и Великого Аллаха, поистине, смуты уже появились!“ Тот ответил: „Разве сын аль-Хаттаба жив? Это случится после него, когда люди будут в Зи Биллиян“». А Зи Биллиян — это такое-то место. «И человек будет смотреть и размышлять: найдет ли он хоть одно место, куда еще не пришла смута и зло, подобные тому, что постигли его место, — и не найдет его». И он сказал: «И это те дни, о которых упоминал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед наступлением Часа — дни всеобщей резни (аль-хардж). И мы прибегаем к Аллаху от того, чтобы застать нас и вас в те дни!»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Азра ибн Кайс аль-Ахмаси
- Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираум. 22 г.х.Из числа старших сподвижников.