حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِيهِ
Передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, (сказал): передал нам Исмаил бин Абу Увайс, (сказал): передал нам мой отец от Ибн Шихаба, от Абдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Абдуллаха бин Хаббава, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Я наблюдал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Обязательно посмотрю, какова молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ И он помолился. Когда же он закончил, я подошел к нему спереди и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, ты молился сегодня ночью так, как я не видел тебя молящимся подобным образом!“ Он ответил: „Поистине, это молитва страха и надежды. Я попросил у моего Господа в ней о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал в одной. Я попросил Его не губить нас тем, чем Он погубил народы до нас, и Он даровал мне это. И я попросил Его не давать врага власть над нами, и Он даровал мне это. И я попросил Его не разделять нас на группировки, и Он отказал мне“».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Хиббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 38 г.х.Говорят, что он видел Пророка (имел видение), его признал надёжным (сика) аль-‘Иджли, сказав: «Надёжный (сика)»
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре