حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим бин Хашим аль-Багави, (сказал): передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, (сказал): передал нам Вахб бин Джарир, (сказал): передал мне мой отец, (сказал): я слышал, как Ну'ман бин Рашид рассказывал от аз-Зухри, от Абдуллаха бин Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Хаббава бин аль-Аратта, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и затянул ее. Люди сказали: «О Посланник Аллаха, ты совершил молитву так, как обычно не молился?» Он ответил: «Да, поистине, это молитва надежды и страха, и я попросил в ней моего Господа о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал в одной. Я попросил Его не губить мою умму засухой (голодом), и Он даровал мне это. И я попросил Его не давать власть над ними врагу не из числа их самих, и Он даровал мне это. И я попросил Его не давать одним из них вкусить жестокость других (не позволять им убивать друг друга), и Он отказал мне».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Хашим аль-Багавиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140 г.х.Правдивый, с плохой памятью (судук саий’ аль-хифз)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Хиббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 38 г.х.Говорят, что он видел Пророка (имел видение), его признал надёжным (сика) аль-‘Иджли, сказав: «Надёжный (сика)»
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре