مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١][ عَنْ عَبْدُ اللهِ ] بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ [٢]، عَنْ أُمِّهِ لَيْلَى قَالَتْ :

كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَيْنَا فِي إِسْلَامِنَا ، فَلَمَّا تَهَيَّأْنَا لِلْخُرُوجِ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، جَاءَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا عَلَى بَعِيرِي أُرِيدُ أَنْ أَتَوَجَّهَ ، فَقَالَ : أَيْنَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللهِ ؟ فَقُلْتُ : آذَيْتُمُونَا فِي دِينِنَا ، فَنَذْهَبُ فِي أَرْضِ اللهِ ، حَيْثُ لَا نُؤْذَى فِي عِبَادَةِ اللهِ ، قَالَ : صَحِبَكُمُ اللهُ ، ثُمَّ ذَهَبَ فَجَاءَنِي زَوْجِي عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا رَأَيْتُهُ مِنْ رِقَّةِ عُمَرَ ، فَقَالَ : تُرَجِّينَ أَنْ يُسْلِمَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا يُسْلِمُ حَتَّى يُسْلِمَ حِمَارُ الْخَطَّابِ

Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Юнус ибн Букейр, передал мне Мухаммад ибн Исхак, сообщил мне ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абдаллах со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Амира ибн Раби’и, со слов его матери Лейлы, которая сказала: «‘Умар ибн аль-Хаттаб был одним из самых суровых людей к нам из-за нашего принятия Ислама. Когда мы приготовились к выходу в землю Абиссинии, ко мне подошёл ‘Умар ибн аль-Хаттаб, когда я была на своей верблюдице, собираясь отправиться в путь. Он спросил: «Куда, о мать ‘Абдаллаха?» Я ответила: «Вы причиняли нам страдания из-за нашей религии, и мы уходим на землю Аллаха, где нас не будут притеснять в поклонении Аллаху». Он сказал: «Пусть Аллах будет с вами». Затем он ушёл, а ко мне пришёл мой муж ‘Амир ибн Раби’а, и я рассказала ему о том, какую мягкость я увидела в ‘Умаре. Он спросил: «Ты надеешься, что он примет Ислам?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Клянусь Аллахом, он не примет Ислам, пока не примет Ислам осёл Хаттаба!»

Передатчики в иснаде