حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَعْوَرِ ، مَوْلَى عُرْوَةَ ، أَنَّ نُدْبَةَ مَوْلَاةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ،
Передал нам Мухаммад ибн Хишам аль-Мустамли, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, передал мне мой отец от Салиха ибн Кайсана, от Ибн Шихаба, от Хабиба аль-А’вара, вольноотпущенника Урвы, что Нудба, вольноотпущенница Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Маймуна послала её к Ибн Аббасу, который был сыном её сестры. Она сказала: «Я пришла и обнаружила, что он убрал свою постель от постели своей жены, дочери Мишраха. Я спросила: “Где он? Он что, в ссоре со своей женой?” Они ответили: “Нет, но когда у неё начинаются месячные, он отстраняется от неё”. Я вернулась к Маймуне и рассказала ей, что увидела. Она сказала: “Позови его ко мне”. Я позвала его, и она сказала ему: “Неужели ты отказываешься от того, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Клянусь Аллахом, он прикасался к своим женам, когда на них была одежда, доходящая до середины бедер или до колен”».
Передатчики в иснаде
- ибн Абу ад-Думайк Мухаммад ибн Хишам ибн ‘Алиум. 289 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хабиб аль-Авар — вольноотпущенник Урвы ибн аз-Зубайраум. 130 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Надба, вольноотпущенница Маймуны, матери правоверныхПриемлемая (макбуля)