حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передали нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, Мухаммад ибн Али ас-Саиг и ‘Абдан ибн Ахмад, сказавшие: «Передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-’Айши, которому передал Абу Кутайба от Исраиля ибн Юнуса, от Абу Исхака, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к ней, положил свой плащ на порог двери, оперся на него и сказал: “Как ты на это смотришь, о Умм Салама?”. Она ответила: “Я женщина, которая очень ревнива, и я боюсь, что от меня исходит то, что не понравится Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Он ушел, затем вернулся и сказал: “Как ты на это смотришь, о Умм Салама? Если ты хочешь увеличения своего махра (свадебного дара), мы увеличим его”. Она повторила свой ответ. Тогда Умм ‘Абд сказала: “О Умм Салама, разве ты не знаешь, что говорят женщины курайшитов? Они говорят, что Умм Салама отказала Мухаммаду лишь потому, что хотела молодого человека из курайшитов, который моложе его и богаче”. После этого она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он женился на ней».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Баккар аль-‘Айшиум. 237 г.х.Надёжный (сика)
- Сальм ибн Кутайба аш-Шаириум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)