مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

دَخَلَتْ عَلَيَّ أُمُّ مِسْطَحٍ فَخَرَجْنَا إِلَى حَيْرِ عَادٍ ، فَوَطِئَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ عَلَى عَظْمٍ أَوْ شَوْكَةٍ ، فَقَالَتْ : تَعِسَ مِسْطَحٌ ، فَقُلْتُ : بِئْسَ مَا قُلْتِ ، رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَتْ : أَشْهَدُ أَنَّكِ مِنَ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ ، أَتَدْرِينَ مَا قَدْ طَارَ عَلَيْكِ ؟ قُلْتُ : لَا وَاللهِ ، قَالَتْ : مَتَى عَهْدُ رَسُولِ اللهِ بِكِ ؟ قُلْتُ : رَسُولُ اللهِ يَفْعَلُ فِي أَزْوَاجِهِ مَا أَحَبَّ ، يَبْدَأُ بِمَنْ أَحَبَّ مِنْهُنَّ وَيَأْتِي مَنْ أَحَبَّ ، قَالَتْ : فَإِنَّهُ طَبَّقَ عَلَيْكِ كَذَا وَكَذَا ، فَخَرَرْتُ مَغْشِيًّا عَلَيَّ ، فَبَلَغَ أُمَّ رُومَانَ أُمِّي ، فَلَمَّا بَلَغَهَا الْأَمْرُ أَتَتْنِي فَحَمَلَتْنِي فَذَهَبَتْ إِلَى بَيْتِهَا ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَدْ بَلَغَهَا الْأَمْرُ ، فَجَاءَ إِلَيْهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا وَجَلَسَ عِنْدَهَا وَقَالَ : يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللهَ قَدْ وَسَّعَ التَّوْبَةَ ، فَازْدَدْتُ شَرًّا إِلَى مَا بِي ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَدَخَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَنْتَظِرُ بِهَذِهِ الَّتِي خَانَتْكَ وَفَضَحَتْنِي ، قَالَتْ : فَازْدَدْتُ شَرًّا إِلَى شَرٍّ ، قَالَتْ : فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : " يَا عَلِيُّ مَا تَرَى فِي عَائِشَةَ ؟ " ، قَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " لَتُخْبِرَنِّي مَا تَرَى فِي عَائِشَةَ " ، قَالَ : قَدْ وَسَّعَ اللهُ النِّسَاءَ ، وَلَكِنْ أَرْسِلْ إِلَى بَرِيرَةَ خَادِمَتِهَا فَسَلْهَا ، فَعَسَى أَنْ تَكُونَ قَدِ اطَّلَعَتْ عَلَى شَيْءٍ مِنْ أَمْرِهَا ، فَأَرْسَلَ إِلَى بَرِيرَةَ فَجَاءَتْ فَقَالَ لَهَا : " أَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَإِنِّي سَائِلُكِ عَنْ شَيْءٍ فَلَا تَكْتُمِينِي " ، قَالَتْ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا مِنْ شَيْءٍ تَسْأَلُنِي عَنْهُ إِلَّا أَخْبَرْتُكَ بِهِ ، وَلَا أَكْتُمُكَ إِنْ شَاءَ اللهُ شَيْئًا ، قَالَ : " قَدْ كُنْتِ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَهَلْ رَأَيْتِ مِنْهَا مَا تَكْرَهِينَهُ ؟ " ، قَالَتْ : لَا ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالنُّبُوَّةِ مَا رَأَيْتُ مِنْهَا مُذُّ كُنْتُ عِنْدَهَا إِلَّا خَلَّةً ، قَالَ : " وَمَا هِيَ ؟ " ، قَالَتْ : عَجَنْتُ عَجِينًا لِي فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ : احْفَظِي هَذِهِ الْعَجِينَةَ حَتَّى أَقْتَبِسَ نَارًا فَأَخْبِزَ ، فَقَامَتْ تُصَلِّي ، فَغَفَلَتْ عَنِ الْخَمِيرِ فَجَاءَتْ شَاةٌ فَأَكَلَتْهَا ، فَأَرْسَلَ إِلَى أُسَامَةَ فَقَالَ : " يَا أُسَامَةُ مَا تَرَى فِي عَائِشَةَ ؟ " ، قَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " لَتُخْبِرَنِّي بِمَا تَرَى فِيهَا " ، قَالَ : فَإِنِّي أَرَى أَنْ تُمْسِكَ فِيهَا حَتَّى يُحْدِثَ اللهُ إِلَيْكَ فِيهَا ، قَالَتْ : فَمَا كَانَ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَ الْوَحْيُ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَى فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - السُّرُورُ ، وَجَاءَ عُذْرُهَا مِنَ السَّمَاءِ - يَعْنِي : مِنَ اللهِ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : " أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ ، ثُمَّ أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ ، فَقَدْ أَنْبَأَنِيَ اللهُ بِعُذْرِكِ " ، فَقُلْتُ : بِغَيْرِ حَمْدِكَ وَحَمْدِ صَاحِبِكَ ، قَالَتْ : فَعِنْدَ ذَلِكَ تَكَلَّمْتُ ، وَكَانَتْ إِذَا أَتَاهَا يَقُولُ : " كَيْفَ تِيكُمْ ؟

Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Аттаб ибн Башир от Хусайфа, от Миксама, от Аиши, которая сказала: «Ко мне зашла Умм Мистах, и мы отправились к месту Хайр Аад. Умм Мистах наступила на кость или колючку и воскликнула: «Да пропадет Мистах!». Я сказала: «Плохо ты сказала! Это же человек из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Свидетельствую, что ты из числа беспечных верующих женщин. Разве ты не знаешь, что о тебе разнесли?». Я спросила: «Нет, клянусь Аллахом». Она спросила: «Как давно ты виделась с Посланником Аллаха?». Я ответила: «Посланник Аллаха поступает со своими женами так, как пожелает: начинает с той, кого любит, и приходит к той, кого любит». Она сказала: «Он применил к тебе то-то и то-то». Я упала в обморок. Об этом узнала моя мать Умм Руман, пришла ко мне, подняла меня и унесла в свой дом. До Посланника Аллаха дошло, что Аиша узнала об этом, и он пришел к ней, вошел, сел рядом и сказал: «О Аиша, поистине, Аллах расширил (возможность) покаяния». Мое состояние стало еще хуже. В это время пришел Абу Бакр, вошел ко мне и сказал: «О Посланник Аллаха, чего ты ждешь от той, которая предала тебя и опозорила меня?». Я сказала: «Мое горе лишь усилилось». Затем он послал за Али и спросил: «О Али, что ты думаешь об Аише?». Тот ответил: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал: «Ты непременно скажи мне, что ты думаешь об Аише». Али ответил: «Аллах дал женщинам широкий выбор, но пошли за ее служанкой Барирой и спроси ее, быть может, она что-то знает о ее делах». Он послал за Барирой, она пришла, и он спросил ее: «Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?». Она ответила: «Да». Он сказал: «Я спрошу тебя о кое-чем, не скрывай от меня». Она ответила: «Да, о Посланник Аллаха, нет ничего, о чем бы ты меня ни спросил, чтобы я не рассказала тебе, и я ничего не скрою от тебя, если пожелает Аллах». Он спросил: «Ты была у Аиши, видела ли ты от нее что-то, что тебе не понравилось?». Она ответила: «Нет, клянусь Тем, Кто послал тебя с пророчеством, я не видела от нее с тех пор, как была у нее, ничего, кроме одного случая». Он спросил: «Что это?». Она ответила: «Я замесила тесто и сказала Аише: «Присмотри за этим тестом, пока я схожу за огнем, чтобы испечь». Она встала молиться, отвлеклась от теста, пришла овца и съела его». Затем он послал за Усамой и спросил: «О Усама, что ты думаешь об Аише?». Он ответил: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал: «Ты непременно скажи мне, что ты думаешь о ней». Он ответил: «Я считаю, что тебе следует удержать ее, пока Аллах не ниспошлет тебе откровение по этому поводу». Она сказала: «Прошло совсем немного времени, как ниспослалось откровение. На лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была видна радость, и пришло ее оправдание с небес — то есть от Аллаха. Посланник Аллаха сказал: «Радуйся, о Аиша, радуйся, о Аиша, поистине, Аллах сообщил мне о твоем оправдании». Я сказала: «Не благодаря тебе и не благодаря твоему спутнику». Она сказала: «С тех пор я заговорила, а когда он приходил к ней, то спрашивал: «Как вы там?».

Граф иснадов
77 хадисов · 222 цепей
Все передачи · 77 →

Передатчики в иснаде