حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Аббад бин Я‘куб, сообщил нам Амр бин Сабит, сообщил мне Симак бин Харб, от Джабира, который сказал: «Кто бы ни утверждал вам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к людям с проповедью на минбаре сидя, сочтите его лжецом». Джабир сказал: «А я свидетельствую, что он произносил проповедь стоя, затем садился, потом вставал и произносил последнюю проповедь». (Передатчик) сказал: «Я спросил: «Какой была его проповедь?» (Он) ответил: «Это были слова, которыми он увещевал людей и читал аяты из Книги Аллаха, и они были умеренными. И его молитва была умеренной, (читал он) наподобие сур: «Клянусь солнцем и его утренним сиянием» и «Клянусь небом и ночным путником», за исключением утренней и полуденной молитвы. Билял призывал к молитве, когда солнце клонилось к закату, и иногда он немного задерживал икамат, а иногда ускорял его, но азан он никогда не совершал не вовремя. Аср он совершал примерно тогда же, когда вы совершаете его, и Магриб — примерно тогда же, когда вы совершаете его, а ночную молитву (аль-иша) он немного откладывал по сравнению с тем, как молитесь вы».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Аббад ибн Я‘куб ар-Раваджиниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Абу аль-Микдамум. 172 г.х.Слабый (да‘иф), обвинялся в шиизме (рафд)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)