حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, (и) передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз, передал нам Абу ‘Умар аль-Хауди, и оба они сказали: передал нам Хаммам, передал нам Мухаммад ибн Джухада от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда вступал в молитву, поднимал руки и произносил такбир, затем укутывался в свою одежду, затем клал правую руку на левую. Когда он хотел совершить поясной поклон (руку‘), он делал так своей одеждой, вынимал руки, затем поднимал их, произносил такбир и совершал поясной поклон. Когда он хотел совершить земной поклон (суджуд), его колени опускались на землю раньше ладоней. Когда он совершал земной поклон, он клал лоб между ладонями и держал локти в отдалении от боков». Хаммам сказал: «По моему глубокому убеждению, в хадисе Мухаммада ибн Джухады также сказано: „А когда он поднимался, он поднимался на коленях и опирался на свои бедра“».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззазум. 290 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Мухаммад ибн Джухада аль-Аудиум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Джаббар ибн Ваиль аль-Хадрамиум. 112 г.х.Надёжный (сика), однако он передавал в форме мурсаль от своего отца
- Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник