حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ;
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба. (И) передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Дауд ибн Шабиб, передал нам Хаммад ибн Саляма от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от Хабиба ибн Салима, от ан-Ну‘мана ибн Башира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о человеке, который вступил в половую связь с наложницей своей жены: «Если она разрешила её ему, то высеките его сто раз, а если она не разрешила её ему, то побейте его камнями».
Передатчики в иснаде
- Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттарум. 290 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Дауд ибн Шабибум. 223 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хабиб ибн Салим аль-Ансари — вольноотпущенник Ан-Ну‘мана ибн Башираум. 110 г.х.Не вызывает нареканий (ла ба‘са бихи)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями