Хадис 19310مرفوع

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ( ح ) . ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх (и через другой иснад), передали нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами и аль-Хусайн ибн Исхак, сказавшие: передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир со слов Мутаррифа, а тот — со слов аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Тот, кто проявляет небрежность в отношении границ Аллаха, тот, кто преступает границы Аллаха, тот, кто призывает к ним, и тот, кто запрещает их — подобны людям, которые бросили жребий о местах на корабле. Кому-то досталась корма, самая дальняя часть от источника воды, и они были неразумны. Когда они проходили мимо остальных, то причиняли им неудобства. Они сказали: «Мы ближе всех на корабле к источнику воды, но дальше всех от неба. Давайте проделаем отверстие в корабле, а когда нам не нужно будет [пользоваться им], мы заделаем его». Их неразумные товарищи сказали: «Делай». Он взял топор и ударил им по борту корабля. К нему подошел человек и спросил: «Что ты делаешь?» Тот ответил: «Мы ближе вас к источнику воды, но дальше вас от него. Я проделаю отверстие в борту этого корабля, а когда нам не нужно будет [пользоваться им], мы заделаем его». Тот сказал: «Не делай этого, ибо тогда ты погубишь себя и погубишь нас».