حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Хумайд ар-Рази, передал нам аль-Хакам ибн Башир ибн Сулейман со слов ‘Амра ибн Кайса аль-Муляи, от Муджалида ибн Са‘ида, от ‘Амира аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример того, кто соблюдает границы Аллаха, того, кто преступает их, и того, кто проявляет небрежность в их отношении, подобен людям, которые бросили жребий на корабле. Кому-то досталась верхняя палуба, кому-то — нижняя, а кому-то — средняя. Когда тем, кто был внизу, хотелось воды, они проходили мимо тех, кто был наверху, и те испытывали неудобства. Увидев это, [один из них] взял топор и сказал: «Я проделаю отверстие здесь и буду брать воду поблизости». Те, кто был наверху, сказали: «Не делай этого, ты хочешь погубить нас?!» Другой же сказал: «Горе ему! Ведь он делает это на своей доле». Если они схватят его за руки, то спасутся сами и спасут его, а если не сделают этого, то погубят себя и его».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248 г.х.Хафиз, слабый (хафиз да‘иф), и Ибн Ма‘ин был высокого мнения о нём
- Аль-Хакам ибн Абу Исмаил ан-Нахдиум. 200 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Кайс аль-Мулаиум. 146 г.х.Надёжный (сика), искусный (муткин), поклоняющийся (‘абид)
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями