حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Я‘ля ибн ‘Убейд, передал нам аль-А‘маш со слов аш-Ша‘би, а тот — со слов ан-Ну‘мана ибн Башира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нечто подобное. [Пример] того, кто соблюдает границы Аллаха, подобен людям, которые сели на корабль и разделили места по жребию. Одному из них досталось место, где скапливались нечистоты, вода и отходы, и это его тяготило. Он взял топор и начал пробивать отверстие в корабле. Тогда один из них сказал другому: «Ты хочешь погубить нас и погубить себя?» Тот ответил: «Оставьте его, ведь он пробивает отверстие лишь на своем месте».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями