حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَا : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Передали нам Абу Зур’а ад-Димашки и Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Миссиси, они сказали: передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Варка ибн Умар, от Муджалида, от аш-Ша’би, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между дозволенным и запретным есть сомнительные вещи, о которых многие люди не знают, дозволенные они или запретные. Тот, кто оставит их, тот более оберегает свою честь и свою религию, а тот, кто впадает в них, того и гляди он впадет в запретное, подобно тому, кто пасет рядом с заповедным местом, того и гляди он начнет пастись в заповедном месте. Знайте же, что у каждого правителя есть заповедное место, и заповедное место Аллаха — это Его запреты».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Абдуллах ибн аль-Хусейн ибн Джабир аль-Масисиум. 290 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Варка ибн Умарум. 170 г.х.Правдивый, в его передачах от Мансура есть слабость (садук, фи хадисихи ‘ан Мансур лиин)
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями