مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 18469مرفوع

Раздел о Маймуне ибн Абу Шабибе, передававшем от Муаза ибн Джабаля

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، وَالْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَرَأَيْتُ خَلْوَةً فَاغْتَنَمْتُهَا ، فَأَوْضَعْتُ بَعِيرِي نَحْوَهُ حَتَّى سَايَرْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ عَظِيمًا ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللهُ عَلَيْهِ : تَعْبُدُ اللهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ " ، ثُمَّ سَارَ وَسِرْتُ ، قَالَ : " وَإِنْ شِئْتَ أَنْبَأْتُكَ بِأَبْوَابٍ مِنَ الْخَيْرِ : الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُكَفِّرُ الْخَطَايَا ، وَقِيَامُ الرَّجُلِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ " ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾. قَالَ : ثُمَّ سَارَ وَسِرْتُ ، قَالَ : " أَلَا أُنَبِّئُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ ؟ الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ " ، ثُمَّ سَارَ وَسِرْتُ ، قَالَ : " إِنْ شِئْتَ أَنْبَأْتُكَ بِمَا هُوَ أَمْلَكُ عَلَى النَّاسِ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ " . قَالَ : فَكَانَتْ مِنْهُ سُكَيْتَةٌ ، وَكَانَتْ مِنِّي الْتِفَاتَةٌ ، فَرَأَيْتُ رَاكِبًا فَحَسِبْتُ أَنْ يَأْتِيَهُ فَيَشْغَلَهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا هُوَ أَمْلَكُ عَلَى النَّاسِ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ ؟ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ ؟ فَقَالَ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ، وَمَا تَقُولُ إِلَّا لَكَ أَوْ عَلَيْكَ ، وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي نَارِ جَهَنَّمَ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ .

Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Фитр ибн Халифа от Хабиба ибн Абу Сабита и аль-Хакама, от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Я отправился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук. Я увидел возможность уединиться с ним и воспользовался ею, направив своего верблюда к нему, пока не поравнялся с ним. Я сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня деянию, которое введет меня в Рай». Он ответил: «Ты спросил о великом, но оно легко для того, кому Аллах облегчил его: поклоняйся Аллаху, не придавая Ему никого в сотоварищи, совершай предписанную молитву, выплачивай обязательный закят и постись в Рамадан». Затем он продолжил путь, и я вместе с ним. Он сказал: «Если хочешь, я поведаю тебе о вратах блага: пост — это щит, милостыня искупает грехи, и выстаивание человеком молитвы в глубине ночи». Затем он прочитал: «Они отрываются от постелей...» (32:16). Он сказал: «Затем он продолжил путь, и я вместе с ним. Он сказал: «Не поведать ли тебе о главе этого дела, его столпе и вершине его горба? Это джихад на пути Аллаха». Затем он продолжил путь, и я вместе с ним. Он сказал: «Если хочешь, я поведаю тебе о том, что сильнее всего владеет людьми из всего этого». Муаз сказал: «Он на мгновение умолк, а я оглянулся и увидел всадника, подумав, что он подойдет к нему и отвлечет его, поэтому я спросил: «О Посланник Аллаха, что же сильнее всего владеет людьми из всего этого?». Он указал рукой на свой язык. Я спросил: «О Посланник Аллаха, неужели мы будем спрошены за то, что говорим?». Он ответил: «Да лишится тебя мать твоя, о Муаз ибн Джабаль! Разве что-то еще, кроме плодов их языков, повергает людей лицами в огонь Ада?».

Граф иснадов
53 хадисов · 70 цепей ·
Все передачи · 53 →

Передатчики в иснаде