حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля ибн Зибрик, передал мне мой отец Ибрахим ибн аль-Аля, а также передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Давуд ибн Амр ад-Дабби, сказав: «Передал нам Исмаил ибн Айяш, передал мне Бахир ибн Са’д от Халида ибн Ма’дана, от Касира ибн Мурры, от Муаза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если женщина причиняет страдания своему мужу в этом мире, то его супруга из числа гурий говорит: «Не причиняй ему страданий, да поразит тебя Аллах! Ведь он у тебя лишь гость, который скоро покинет тебя и придет к нам».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Исхак ибн Ибрахим аз-Зубайди
- Ибрахим ибн аль-‘Аля Зубрикум. 235 г.х.Прям в хадисах, кроме одного хадиса, о котором говорят: поистине, его сын Мухаммад внедрил его ему (мустаким аль-хадис илля фи хадис вахид, юкаль: инна ибн Мухаммад адхаляху ‘алейхи)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Дауд ибн ‘Амр аль-Мусаййибиум. 228 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников