حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا ، إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ : لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا
Передал нам Ибрахим бин Махди, передал нам Исмаил бин ‘Аяш, от Бахира бин Са‘да, от Халида бин Ма‘дана, от Касира бин Мурры, от Муаза бин Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какая бы женщина ни причинила вреда своему мужу в этом мире, как тут же его жена из числа черноглазых гурий говорит: „Не причиняй ему вреда, да покарает тебя Аллах! Ведь он у тебя лишь временный гость, который вот-вот расстанется с тобой и придет к нам“».
Граф иснадов
4 хадисов · 5 цепей
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Махди аль-Масисиум. 225 г.х.Приемлемый (макъбуль)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников