مُحَدِّث

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : وَاللهِ مَا جِئْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ بِعَدَدِ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا أَتَّبِعَكَ وَلَا أَتَّبِعَ دِينَكَ ، وَإِنِّي أَتَيْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - وَرَسُولُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِاللهِ بِمَ بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَيْنَا ؟ قَالَ : اجْلِسْ ، ثُمَّ قَالَ : بِالْإِسْلَامِ ، فَقُلْتُ : وَمَا آيَةُ الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتُفَارِقُ الشِّرْكَ ، وَإِنَّ كُلَّ مُسْلِمٍ عَلَى مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ مُشْرِكٍ أَشْرَكَ مِنْ بَعْدِ إِسْلَامِهِ عَمَلًا ، وَإِنَّ رَبِّي دَاعِيَّ وَسَائِلِي هَلْ بَلَّغْتُ عِبَادَهُ ؟ فَلْيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ ، وَإِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ مُفَدَّمٌ عَلَى أَفْوَاهِكُمْ بِالْفِدَامِ ، فَأَوَّلُ مَا يُسْأَلُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَهَذَا دِينُنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَإِنَّمَا تُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِكُمْ وَعَلَى أَقْدَامِكُمْ وَرُكْبَانًا

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Клянусь Аллахом, я не пришел к тебе, пока не поклялся на пальцах своих, что не последую за тобой и не приму твою религию. Я пришел к человеку, не зная ничего, кроме того, чему научили меня Аллах, Всемогущ Он и Велик, и Его Посланник, да благословит его Аллах и приветствует. Я заклинаю тебя Аллахом, с чем послал тебя к нам твой Господь?” Он сказал: “Садись”. Затем он сказал: “С Исламом”. Я спросил: “А что является знамением Ислама?” Он ответил: “Ты свидетельствуешь, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершаешь молитву, выплачиваешь закят и отрекаешься от многобожия. Каждый мусульманин для мусульманина — запретен (неприкосновенен), они — два брата, помогающие друг другу. Аллах не принимает от многобожника, который совершил многобожие после принятия Ислама, никаких дел. Мой Господь призовет меня и спросит: “Довел ли ты до Его рабов [послание]?” Пусть же присутствующий из вас донесет до отсутствующего. И вы будете призваны, когда ваши рты будут закрыты уздой (фидам), и первое, о чем будет спрошен каждый из вас — это его бедро и его ладонь”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, это и есть наша религия?” Он ответил: “Да, ибо вы будете собраны [в Судный день]: на лицах ваших, на ногах ваших и верхом”».

Граф иснадов
101 хадисов · 114 цепей ·
Все передачи · 101 →

Передатчики в иснаде