18058 970 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и привел хадис, подобный хадису Ма’мара: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Клянусь Аллахом, я не пришел к тебе, пока не поклялся на пальцах своих, что не последую за тобой и не приму твою религию. Я пришел к человеку, не зная ничего, кроме того, чему научили меня Аллах, Всемогущ Он и Велик, и Его Посланник, да благословит его Аллах и приветствует. Я заклинаю тебя Аллахом, с чем послал тебя к нам твой Господь?” Он сказал: “Садись”. Затем он сказал: “С Исламом”. Я спросил: “А что является знамением Ислама?” Он ответил: “Ты свидетельствуешь, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершаешь молитву, выплачиваешь закят и отрекаешься от многобожия. Каждый мусульманин для мусульманина — запретен, они — два брата, помогающие друг другу. Аллах не принимает от многобожника, который совершил многобожие после принятия Ислама, никаких дел. Мой Господь призовет меня и спросит: “Довел ли ты до Его рабов [послание]?” Пусть же присутствующий из вас донесет до отсутствующего. И вы будете призваны, когда ваши рты будут закрыты уздой, и первое, о чем будет спрошен каждый из вас — это его бедро и его ладонь”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, это и есть наша религия?” Он ответил: “Да, ибо вы будете собраны: на лицах ваших, на ногах ваших и верхом”».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Бахз ибн Хакимум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Хаким ибн Муавия ибн Хайда al-Кушайриум. 101 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘авия ибн Хайда аль-КушайриСподвижник (сахаби)