Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 17951مرفوع
Убайда ибн аль-Мухаджир Абу Абд Рабби от Муавии
حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْمُهَاجِرِ أَبُو عَبْدِ رَبٍّ [١]، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам Абу Имран Муса ибн Сахль аль-Хавляни, ему — Хишам ибн Аммар, ему — Садака ибн Халид. Также передал нам Абу Муслим аль-Кашши, ему — Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, ему — аль-Валид ибн Муслим, сказав: «Передал нам ибн Джабир, ему — Убайда ибн аль-Мухаджир Абу Абд Рабб, что он слышал, как Муавия на минбаре рассказывал, что слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Один человек был расточителен по отношению к себе (совершил много грехов), и пришёл к человеку и спросил: «Тот человек убил девяносто девять душ, всех их он убил несправедливо, есть ли для него покаяние?» Тот ответил: «Нет». Тогда он убил его. Затем он пришёл к другому и спросил: «Тот человек убил сто душ, всех их несправедливо, есть ли для него покаяние?» Тот ответил: «Если я скажу тебе, что Аллах не принимает покаяние того, кто покаялся, то я солгу тебе. Вон там есть место, где люди поклоняются Аллаху, иди к ним и поклоняйся Аллаху вместе с ними». Он направился к ним, но умер по пути. Тогда ангелы милости и ангелы наказания начали спорить о нём. Аллах послал к ним ангела, который сказал: «Измерьте расстояние между двумя местами, и к какому из них он ближе, тот и заберёт его». Они обнаружили, что он был ближе к обители кающихся на расстояние одного пальца, и он был прощён».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Сахль аль-Джуниум. 307 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Сулейман ибн Ахмад ад-Димашкиум. 240 г.х.
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Абд Рабб ад-Димашкиум. 112 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)