حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَرَجِ الرِّيَاشِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَا : ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ فَقَالَ :
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которому передал аль-Аббас ибн аль-Фарадж ар-Рияши, которому передал Усман ибн Амр. (И также) передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, которому передал Ахмад ибн Салих, которому передал Ибн Вахб, которые сказали: «Передал нам Усама ибн Зайд со слов Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, который сказал: “Я слышал, как Муавия, выступая с проповедью, сказал: “Кому Аллах желает блага, того Он делает понимающим религию. Поистине, это имущество — зелень сладкая, и кто берет его по праву, тому будет в нем благословение”. Затем он сказал: “Я слышал эти слова от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на минбаре. И поистине, у того, кто слышит и повинуется, нет оправдания (перед Аллахом в непослушании), а у того, кто слышит и ослушивается, нет довода (в свою пользу)”».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- ‘Аббас ибн аль-Фарадж ар-Рияшиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Амр ибн Садж аль-Джазариум. 128 г.х.В нем есть слабость
- Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф
- Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 129 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)