حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ - قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ غَالِبِ بْنِ يَحْيَى [١]، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, а также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абдуллах ибн Аби Зияд аль-Катавани — оба сказали: передал нам Убайдуллах ибн Муса со слов Галиба ибн Яхьи, от Айюба ибн А’иза ат-Таи, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „О Кааб ибн Уджра, я прибегаю к защите Аллаха от правителей, которые будут после меня. Кто придет к их дверям, подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, тот не от меня, и я не от него. А кто придет к их дверям или не придет, но не подтвердит их ложь и не поможет им в их несправедливости, тот от меня, и я от него, и он придет ко мне к водоему. О Кааб, молитва — это доказательство, милостыня гасит грех, как вода гасит огонь, а пост — это надежный щит. О Кааб, поистине, не войдет в Рай плоть, выросшая на запретном (сухт). О Кааб, плоть, выросшая на запретном, не увеличится, кроме как Огонь будет более достоин её“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Катваниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Галиб ибн Наджих аль-Куфиум. 160 г.х.Приемлемый (макъбуль)
- Айюб ибн ‘Аизум. 150 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа‘
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 123 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего
- Ка‘б ибн ‘Удзраум. 53 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)