مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 17170مرفوع

Хадисы, переданные Абу Умамой аль-Бахили от Ка‘ба ибн Малика

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :

عَهْدِي بِنَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ وَفَاتِهِ لِخَمْسِ لَيَالٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَمْ يَكُنْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَلَهُ خَلِيلٌ فِي أُمَّتِهِ ، وَإِنَّ خَلِيلِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، وَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - اتَّخَذَ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا ، أَلَا وَإِنَّ الْأُمَمَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ، وَإِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ هُنَيَّةً ، ثُمَّ قَالَ : اللهَ اللهَ فِيمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، أَشْبِعُوا بُطُونَهُمْ ، وَأَلْبِسُوا ظُهُورَهُمْ ، وَلَيِّنُوا الْقَوْلَ لَهُمْ

Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри: «Рассказал нам Саид ибн Аби Марьям, рассказал нам Яхья ибн Айюб, рассказал мне Убейд ибн Захр от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Ка’ба ибн Малика аль-Ансари, который сказал: «Я помню нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за пять ночей до его кончины, и я слышал, как он говорил: «Не было ни одного пророка, у которого не было бы близкого друга (халиль) в его общине, и мой близкий друг — Абу Бакр ибн Аби Кухафа. И поистине, Аллах, Велик Он и Славен, сделал вашего товарища Своим близким другом. Остерегайтесь, ведь общины до вас превращали могилы своих пророков в места поклонения, а я запрещаю вам это». О Аллах, донес ли я? (трижды). Затем он сказал: «О Аллах, будь свидетелем» (трижды). Затем он на мгновение потерял сознание, а потом сказал: «Бойтесь Аллаха, бойтесь Аллаха в отношении тех, кем владеют ваши десницы (рабы)! Кормите их досыта, одевайте их и говорите с ними мягко».

Передатчики в иснаде