حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ - كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، ثَنَا شَيْخٌ بِالسَّاحِلِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ يُقَالُ لَهُ قُرَّةُ بْنُ هُبَيْرَةَ
Передали нам Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Хишама ибн ‘Аммара и аль-Аббаса ибн аль-Валида аль-Халляля ад-Димашки, от Садаки ибн Халида и Умара ибн Абд аль-Вахида, от Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Джабира, от шейха на побережье, от человека из племени Бану Кушайр по имени Курра ибн Хубайра, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «У нас были господа и госпожи, которым мы поклонялись помимо Аллаха. Мы взывали к ним, но они не отвечали, мы просили их, но они не давали. Мы пришли к тебе, и Аллах наставил нас через тебя, и теперь мы поклоняемся Аллаху!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Преуспел тот, кому дарован разум!» Он сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне две одежды из своих одежд, которые ты носил». Он одарил его. Когда они были на стоянке в Арафате, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Повтори мне свои слова». Он повторил их, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Преуспел тот, кому дарован разум!»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Му‘алла аль-Асадиум. 286 г.х.Правдивый (садук)
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Аббас ибн аль-Валид аль-Халляльум. 248 г.х.Правдивый (садук)
- Умар ибн Абдуль-Вахид аль-Афтальум. 201 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- шейх из прибрежной зоны
- Курра ибн Хубайра аль-Амири