حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма’мар от Катады, от Абу Раджа, который сказал: «Имран ибн Хусайн пришел к своей жене от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и она сказала: «Расскажи нам то, что ты слышал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)». Он ответил: «Сейчас не время для разговоров». Но она не отставала от него (или он сказал: «Она настояла»). Тогда он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Я заглянул в Рай и увидел, что большинство его обитателей — бедняки, и я заглянул в Огонь и увидел, что большинство его обитателей — женщины».
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Раджа аль-‘Утаридиум. 117 г.х.Мухадрам (застал доисламский период и ислам), надёжный (сика), долгожитель